紙牌屋第二季第六集 弗蘭克从中挑撥 總統與雷蒙德新生結締
詹姆斯·弗雷
導演
大衛·芬奇
導演
凱文·史派西
弗蘭西斯·安德伍德
羅賓·懷特
克萊爾·安德伍德
邁克爾·凱利
道格·斯坦普
凱特·瑪拉
佐伊·巴恩斯
克莉絲汀·康諾利
克里斯蒂娜
劇情簡介：
總統對中國的態度強硬，雷蒙德以為弗蘭克會幫他，但弗蘭克卻趁機在其中推波助瀾，讓總統越來越不信任雷蒙德，同時也使弗蘭克與雷蒙德的個人恩怨進一步加深。弗蘭克也在努力於花園練習棒球，準備即將開始的棒球賽儀式。瑞秋近來頻繁與外界接觸，因為實在快受不了了，但道格找到她，阻止她的行為。盧卡斯被關進監獄後，想進入法庭正面對質，但情況並不樂觀。總編輯湯姆·漢默施密特也來探望盧卡斯，希望能幫上忙，但盧卡斯沒想到監獄生活竟如此煎熬。同時道格一直監視著一切，他一邊監視總編輯湯姆，一邊想盡快定盧卡斯的罪，不許假釋落實罪名。弗蘭克找來湯姆，恩威並施，讓湯姆自行考慮是否要發表這些不利於自己的文章，但顯然弗蘭克已胸有成竹。總統提議時雷蒙德未給予支持，弗蘭克趁機在總統耳邊吹風，使總統對雷蒙德越來越產生隔閡。總統此時仍放不下，弗蘭克知道只要讓總統再待兩分鐘，雷蒙德就能重獲青睞，因此弗蘭克必須阻止這一切。弗蘭克與雷蒙德的矛盾加劇，弗蘭克提出唯有接受津貼或與聯邦能源委員會合作這一選項，雷蒙德認為弗蘭克意圖破壞峰會，懷疑他故意要搞垮總統，弗蘭克承認他是想保護總統免受雷蒙德的威脅。在棒球開賽儀式上，弗蘭克要開球，正要進行開球時，突然整個球場斷電，是雷蒙德搞的鬼，總統非常生氣，弗蘭克趁機讓總統強制收回雷蒙德的工廠，弗蘭克如願以償。佐伊地鐵慘死：在深夜的街道旁，道格見到弗蘭克，告訴他簡寧和佐伊一直在調查彼特的死因，最後已查到瑞秋身上，問弗蘭克要如何處理佐伊，弗蘭克說不用擔心，他會解決佐伊。佐伊在做愛時也心中忐忑，各種不安，總是缺乏安全感。弗蘭克去找傑基，問她未來的計畫是什麼，想不想進入領導層，弗蘭克想收服她為己方，接替他的職位，收買她的心並許諾提供軍火，讓她當上黨鞭，這樣他才能無後顧之憂當副總統，為他的政治前途盡一份力。為了勸說傑基，弗蘭克還拿出韋伯與巴克沃特關於傑基的檔案，讓她自己考慮該怎麼做。佐伊前往瑞秋工作的地方，想與她好好談談，但當佐伊到達後發現她已辭職不幹了，她費盡心思詢問主管她的住址，終於主管還是耐不住告訴她一個瑞秋的電子信箱。原來在佐伊前來之前，道格已到瑞秋工作的餐廳，告訴她趕快辭職。弗蘭克已準備好一些一次性電話等物品，準備讓佐伊消失。道格來到瑞秋住處，查看她是否收拾妥當準備離開，但瑞秋突然拿著刀指著道格，說她要留下來，不想再逃了，道格立刻將瑞秋制服，拿出行李逼她離開。在建立安全措施的過程中，弗蘭克要求必須讓愛德華·密查姆成為安全隊的一員。佐伊偷偷調查弗蘭克，在公園中正面質問弗蘭克，佐伊一下子激怒了弗蘭克。弗蘭克當上副總統後要頒發的第一個獎，需要夫人一同出席，但意外的是，克萊爾得知其中一位獲獎者是她的大學同學（曾強暴過她），她不想去，但弗蘭克說這頒獎典禮非常重要，必須參加，她最終勉強答應。佐伊在地鐵站內與變裝後的弗拉克對話，佐伊根本沒想放棄調查，最終弗蘭克失去耐心將佐伊推下地鐵月台，佐伊慘死。而這一天正是弗蘭克的生日，弗蘭克掐滅了妻子為他準備的生日蠟燭，克萊爾握了握他的手。
紙牌屋第二季
美國
2014
13集全
