Краткое содержание сюжета:Фотография, которую рассматривает Ким, — это рекламный щит, который Mesa Verde Bank использовал с самого начала своего существования: ковбой верхом на лошади рядом с кустом пустынных кактусов. Это работа местного фотографа Оливии, чью фотографию отец Кевина купил в магазине и использовал как эмблему банка. Теперь она стала культовым изображением Mesa Verde Bank. Однако право собственности на фотографию по-прежнему принадлежит Оливии, что делает Mesa Verde Bank нарушителем авторских прав. Возвращение к юридической практике, безусловно, радует. У Джимми есть идея: официально сменить имя на Сола Гудмана. Отныне он будет браться за грязные дела от хулиганов и больше не жить в тени своего брата, Чака. Хотя Ким не согласна со странными идеями Джимми, она не хочет прямо их отрицать. Пока Джимми планирует раздавать бесплатные телефоны для рекламы и предлагать юридические услуги со скидками, Ким тонко намекает, что это не лучшим образом сказывается на его имидже. Ким имеет в виду, что такие дела вредят его репутации в юридическом сообществе, но Джимми думает, что скидки заставят других думать, что он в отчаянии. Джимми неоднократно соглашается, и Ким может только втайне качать головой. Той ночью Джимми ставит палатку там, где раньше продавал телефоны, раздавая их бесплатно, а Хьюлл следит за порядком снаружи. Различные местные хулиганы стекаются, и перед палаткой царит суета. Там наркоманы, байкеры, проститутки и бездомные; неважно, кто они, Джимми дарит им телефон с быстрым набором номера Сола Гудмана, установленным на кнопке 1. После того, как все телефоны розданы, снаружи все еще много людей. Джимми просто вывешивает табличку с предложением 50% скидки на «ненасильственные преступления» и раздает стопку визиток. Эти хулиганы всегда попадают в беду, и Джимми пользуется случаем, чтобы прокурор Билл сделал для него живую рекламу. В тот день Билл только что вошел в здание суда, когда его окружила группа репортеров. Он был в замешательстве, даже не зная, чье имя упоминали репортеры. Джимми выскочил, громко обвиняя Билла в несправедливом отношении к своему клиенту и преследовании невиновных. Ранним утром Билл даже не смотрел материалы дела, поэтому не знал, что натворил клиент Джимми, и мог только позорно вернуться в свой кабинет. Джимми усиленно рекламировал себя перед камерой, значительно повысив свою известность. Выполнив все формальности, было уже почти полдень. Джимми хотел пригласить Ким на обед, но увидел ее, расстроенную, сидящей на скамейке в суде. Ее клиент украл грузовик мини-холодильников и по глупости продал их полицейскому под прикрытием, будучи пойманным на месте преступления. Имея неопровержимые доказательства, Ким с трудом добилась от прокурора сделки о признании вины на пятимесячный срок. Однако клиент наотрез отказался, настаивая на том, чтобы пойти в суд и попытаться добиться маловероятного оправдания. Поход в суд был бы гарантированным проигрышем. Но клиент был упрям и не слушал юридических советов. Видя головную боль Ким из-за этого, Джимми предложил притвориться прокурором, ложно заявив, что найдены новые доказательства и что сделка о признании вины будет отменена для нового приговора. Обман клиента является серьезным нарушением профессиональной этики, что касается красной черты Ким. Ким не согласилась, поэтому Джимми пришлось уйти первым. Ким вернулась на скамейку, снова и снова обдумывая, и, не найдя другого выхода, последовала подходу Джимми и рассказала клиенту. Клиент, услышав это, мгновенно оцепенел, желая умолять о первоначальной сделке о признании вины. Дело было решено, но Ким не испытывала никакой радости. Юридические знания, которые она изучала годами, должны были быть достигнуты такими средствами, что глубоко разочаровало ее. В ресторане Лало, который принял дела от своего дяди Гектора, бормотал два имени: «Майк» и «Вернер». Он знал, что Густаво что-то замышляет, но не мог быть уверен, не найдя этих двоих. В этот момент Начо упомянул, что некоторые уличные дилеры в Четвертом районе жаловались на плохой товар. Лало лично отправился в точку продажи в Четвертом районе, двухэтажную лачугу. Снаружи кто-то стоял на страже и собирал деньги; как только деньги были в руках, пальцы вытягивались, чтобы обозначить количество товара, который нужно доставить. Затем со второго этажа такое же количество небольших пакетов кокаина спускалось по водосточной трубе, и покупателям не нужно было подниматься наверх, а они могли получить товар у выхода из водосточной трубы. Смотрящий не узнал Лало и только что выкрикнул несколько слов, когда увидел Начо, который сопровождал Лало, выходящего из машины, и затем не осмелился произнести ни звука. Лало поднялся прямо на второй этаж, достал товар и осмотрел каждый пакет под солнечным светом, просачивающимся с крыши. Одним лишь взглядом он мог сказать, что почти треть продукта была некачественной. Начо был шокирован, так как последние поставки приходили из ресторана жареной курицы, поэтому никто не мог их подделать. Это было нешуточное дело, и наркобарон Эладио послал своего представителя Хуана для урегулирования. На складе ресторана жареной курицы Густаво необычно опустил голову и признался, что Вернер, немецкий бригадир, отвечающий за инженерный проект, украл два пакета товара. Когда с Вернером было покончено, а товар исчез, Густаво купил другой товар на рынке, чтобы восполнить недостачу. Лало вообще не верил этой чуши, но пока Густаво зарабатывал деньги, Эладио не будет преследовать его. Поэтому Лало не указал на несоответствия, заботясь только о том, за какой инженерный проект отвечал Вернер. Густаво был хорошо подготовлен и повел Лало и Хуана на другую сторону склада. Рабочие были заняты сборкой системы поставок свежих продуктов, и Лало сразу же узнал старого Майка. Основываясь на нескольких словах, которые Вернер сказал по телефону, это было абсолютно не для сборки такой производственной линии, но Лало не стал раскрывать это и незаметно ушел. Пока Лало был там, Густаво не смел продолжать. Проект был приостановлен, и рабочие получили полную оплату. По договоренности старого Майка они вернулись в Германию партиями из разных мест самолетом. Смерть Вернера также обескуражила старого Майка, который отказался дальше работать на Густаво.
Конечно, одного нарушения авторских прав было недостаточно, чтобы победить Кевина; Джимми также нужно было использовать некоторые грязные методы. Он нашел тех студентов-заочников из кинокружка Техасского университета, потратил целый день на создание декораций в маникюрном салоне, нашел актеров поблизости и, наконец, смог снять необходимый материал. Кто знал, что к наступлению темноты пришла Ким, сказав, что хочет сдаться. Рич заподозрил неладное, заставив Ким понять, что она играла со своим будущим и мечтами. Ким решила покончить с этим; независимо от того, сколько компенсации Кевин согласится заплатить, она была готова покрыть разницу своими деньгами, чтобы гарантировать, что старик Акер получит семьдесят пять тысяч долларов, и тогда дело будет закрыто.
Джимми согласился устно, но в глубине души у него была другая идея. На следующий день он представлял старика Акера в юридической фирме. За столом переговоров сидели Ким, Рич, а Кевин сидел рядом. Ким только что предложила, чтобы Mesa Verde Bank заплатил сорок пять тысяч компенсации, когда Джимми перебил ее. Под ошарашенным и гневным взглядом Ким Джимми достал снятое рекламное видео. В видео несколько так называемых клиентов рассказывали о различных несправедливых обращениях, которые они терпели в банке, и Джимми также выступал из собственного опыта, призывая людей с похожим опытом звонить по его номеру за помощью. То, что говорили эти люди, было сфабрикованной ложью, и Mesa Verde не упоминался в их словах, но в сочетании с некоторыми фоновыми изображениями это имело сильную внушающую силу. Для такой пограничной вещи, даже если иск будет выигран, не будет обвинительного приговора, но репутация банка понесет огромные потери. Прежде чем Кевин успел заговорить, Джимми вытащил из портфеля еще одну фотографию, обвиняя Mesa Verde Bank в нарушении авторских прав. Прежде чем суд выяснит право собственности на фотографию, все вывески и рекламные щиты Mesa Verde Bank должны быть закрыты.
Рич и Ким твердо верили, что смогут выиграть против необоснованных обвинений Джимми, но полное выяснение всех этих обвинений займет по крайней мере несколько лет. Кевин наконец не выдержал и согласился на условия Джимми. Старик Акер мог сохранить свой дом, Mesa Verde Bank заплатил бы сорок пять тысяч долларов компенсации и принес публичные извинения. Кевин также заплатил бы двести тысяч, чтобы приобрести авторские права на оригинальную фотографию у Оливии и извиниться перед госпожой Оливией.
Тем вечером Джимми с некоторой самодовольностью смотрел на Ким, которая вернулась поздно. Трюк, который он провернул сегодня, был беспроигрышным: он принес пользу и старику Акеру, и Оливии, а гнев Ким также развеял сомнения Рича. Но риторика Джимми не смогла унять гнев Ким; она потеряла доверие к Джимми. Жизнь без доверия не может быть поддержана; либо прекратить эти отношения, либо пожениться. Внезапное предложение руки и сердца ошеломило Джимми.