Лучше звоните Солу, Сезон 5, Эпизод 8: Тернистый путь за деньгами
Боб Оденкирк
Сол Гудман
Джонатан Р. Бэнкс
Майк Эрмантраут
Риа Сихорн
Ким Векслер
Патрик Фабиан
Хэмлин Хауард
Джанкарло Эспозито
Гус Фринг
Краткое содержание сюжета:Залог в семь миллионов долларов наличными был поразительным, но Лало небрежно согласился его выплатить. Однако, чтобы получить эти деньги, Джимми пришлось отправиться к американо-мексиканской границе. Джимми не находил слов; он действительно не хотел снова ввязываться в эту неразбериху. Но Лало был прав: такую крупную сумму нельзя было снять из американских банков, и ее нужно было привезти из Мексики. Его кузены уже были на карандаше у властей в США, и только Джимми не попал бы под прицел полиции или других наркоторговцев.
Без залога его работа не будет завершена. Джимми подумал, стиснул зубы и назвал свою цену: сто тысяч долларов. Лало согласился сразу, почти не раздумывая. Той ночью Джимми осторожно рассказал об этом Ким. Ким не хотела, чтобы Джимми рисковал, но не смогла устоять перед его неоднократными заверениями.
На следующее утро Джимми отправился в путь на своем старом Suzuki. Следуя инструкциям Лало, он въехал в пустыню и нашел неприметный сухой колодец. Джимми прислонился к машине, сделав несколько глотков воды. От скуки он не забыл налить немного воды из фляги, чтобы стереть грязь с кожаных ботинок. Через некоторое время с границы подъехал серебристый внедорожник. Двое дюжих мужчин молча вышли, бросили два больших мешка с деньгами к ногам Джимми, а затем так же молча сели обратно и уехали.
Никто не мог представить миллионы долларов внутри старого Suzuki. Джимми поехал обратно, думая, что скоро получит свои сто тысяч. Но на полпути, когда за ним последовал Jeep, он почувствовал что-то неладное. Едва он въехал на узкую горную дорогу, как две пикапа заблокировали путь впереди. Из машины вышли несколько вооруженных до зубов парней, напугав Джимми, который быстро съехал на обочину.
Ситуация была гораздо хуже, чем Джимми представлял. Эти неизвестные нападавшие не только хотели денег, но и намеревались их убить. Джимми опустился на колени с закрытыми глазами, уже чувствуя дуло пистолета, прижатое к своему лбу. Раздался выстрел, и грудь Джимми была залита кровью. Кто-то вдалеке спас жизнь Джимми с помощью снайперской винтовки, а остальные стрелки открыли огонь в сторону выстрела.
Джимми сжался у колеса Suzuki, обхватив голову руками, слушая хаотичные выстрелы вокруг себя. После каждого снайперского выстрела один звук исчезал. Наконец, наступила тишина. Джимми услышал, как вдалеке подъехала машина и остановилась рядом с его. Откуда-то выскочил еще один стрелок и беспорядочно открыл огонь по подъехавшей машине. После короткой перестрелки стрелок, не обращая внимания на своих подельников, запрыгнул в красный пикап и в панике сбежал.
Раздалось еще несколько выстрелов, как будто прибывшие проверяли, остались ли живые. Затем Джимми услышал знакомый голос: это был старый Майк. Старый Майк знал, что соперники Лало попытаются угнать деньги залога, и заранее устроил засаду в этом наиболее подходящем месте для перехвата. План состоял в том, чтобы после устранения проблемы отвезти Джимми и семь миллионов обратно в город. Однако предыдущий инцидент пробил бензобак его машины. Двоим ничего не оставалось, как продолжить путь на старом Suzuki Джимми, надеясь выбраться из гор и найти место с сотовой связью, чтобы позвать на помощь.
Все пошло наперекосяк. Аккумулятор Suzuki был поврежден в перестрелке, и машина заглохла после короткой поездки. Старый Майк снял номерной знак, забрал крышку бензобака, а затем, с помощью Джимми, столкнул машину с холма. Поскольку один выживший сбежал, главная дорога больше не была безопасной. Старый Майк закинул снайперскую винтовку на плечо, покинул горную дорогу и углубился в горы. Джимми, неся два тяжелых мешка с деньгами, следовал за ним шаг за шагом.
Воды во фляге становилось все меньше, а горло пересыхало. Джимми начал жалеть, что взялся за эту работу, жалея, что не стоило использовать воду для чистки обуви. Фляга опустела. По предложению старого Майка Джимми набрал полфляги мочи. Но Джимми предпочел бы умереть, чем пить эту желтую жидкость. У старого Майка не было выбора, кроме как вылить немного росы, собранной за ночь, чтобы смочить горло Джимми.
Проведя день и ночь в пустыне, Джимми и представить не мог, что обеспокоенная Ким уже посетила Лало в СИЗО. Но хитрый Лало не стал бы рисковать, раскрывая место получения денег; все зависело от удачи Джимми. В этот момент Джимми был жаждущим и уставшим, таща два мешка с деньгами по земле, медленно продвигаясь. Только когда старый Майк напомнил ему, он обнаружил дыру в одном из мешков, с сотнями долларов, разбросанными по земле неподалеку. Старый Майк использовал номерной знак, чтобы заткнуть дыру в мешке с деньгами, а посмотрев на Джимми, он уже был в отчаянии, рухнув на раскаленный песок, не желая вставать.
Несколько отражений промелькнули вдалеке. Старый Майк настороженно спрятался за камнями, достав бинокль для наблюдения. Это был сбежавший красный пикап; люди в машине, должно быть, обнаружили брошенный Suzuki в овраге и решили попытать счастья. Старый Майк изначально намеревался подождать, пока пикап проедет, прежде чем двигаться дальше. Но Джимми внезапно проявил всплеск решимости, поднял два мешка с деньгами, спустился с холма и открыто пошел по горной дороге. Старый Майк знал, что он привлекает врага, желая умереть быстрее, если до этого дойдет.
Красный пикап быстро заметил Джимми и помчался к нему. Джимми шел, не обращая внимания ни на что, только слыша выстрел с холма. Мчавшийся сзади пикап перевернулся несколько раз, вылетев с горной дороги. Старый Майк немедленно подбежал к машине, достал уже разбитую флягу изнутри, а затем разочарованно бросил ее на песок. Джимми, переживший испытание, тоже пришел к осознанию. Он сел на мешки с деньгами и сделал глоток мочи из фляги. Он принял решение: он должен вернуться живым, чтобы увидеть Ким.