Breaking Bad Saison 1 Épisode 3 : Walter tue le dealer
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
RJ Mitte
Walter White Jr.
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
Résumé de l'intrigue:Walter et Jesse s'associent pour se débarrasser du corps d'Emilio, mais Walter hésite encore sur la manière de tuer le dealer. Skyler, très inquiète de voir Walter sous l'emprise de Jesse, en parle à sa sœur Marie et à son beau-frère Hank. Marie, alarmée par le récit détaillé de Skyler, craint que Walter et son fils ne consomment de la marijuana. Pour aider sa sœur, elle demande à Hank, qui travaille à la DEA, d'intervenir auprès du fils de Walter. Hank emmène le fils de Walter dans un motel fréquenté par des dealers et des prostituées, espérant lui donner une leçon choc. Alors que Walter s'apprête à apporter à manger au dealer, il tousse violemment et tombe dans l'escalier du sous-sol. En se réveillant, le dealer lui demande ce qui s'est passé, et Walter avoue avoir un cancer du poumon, expliquant ainsi sa toux. C'est la première fois qu'il en parle à quelqu'un, et il se sent soulagé. Walter nettoie les dégâts et rapporte de la nourriture et du vin au dealer. Incapable de se résoudre à le tuer, ils discutent franchement après quelques verres. Le dealer promet de ne pas les dénoncer à la police, et Walter baisse sa garde. Mais en remontant, il remarque qu'un éclat du bol a disparu, soupçonnant que le dealer l'a pris pendant son inconscience. Comprenant que le dealer prévoit de le tuer, Walter redescend furieusement et le tue. De retour à la maison, Skyler est furieuse et l'interroge sur son absence. Walter répond qu'ils doivent parler.