House of Cards Saison 2 Épisode 10 : Frank et Raymond au bord de l'explosion, le général ourdit un complot pour assassiner Claire
James Foley
Réalisateur
David Fincher
Réalisateur
Kevin Spacey
Francis Underwood
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Kate Mara
Zoe Barnes
Kristen Connolly
Christine
Résumé de l'intrigue:Doug est envahi par la confusion tandis qu'il écoute Rachel lire, trouvant une brève détente — juste un instant. Puis il prie Rachel d'emporter Lisa rapidement, en insistant pour ne plus jamais la revoir. À cet instant, un homme en noir pénètre dans la résidence de Claire, portant un paquet d'explosifs. Frank n'est pas encore rentré, il participe à une réunion d'urgence, et la situation bascule dans un état de haute tension. L'homme est en réalité un ancien général de la marine des États-Unis dont la femme a fait une fausse couche après que Claire a révélé la vérité la semaine dernière. Profondément rancunier, le général décide de s'en prendre à Claire. L'affaire Adam a terni l'image de Claire, et elle doit maintenant faire face à la menace directe du général. Heureusement, elle bénéficie de la protection rapprochée de son agent de sécurité, Meechum, ainsi que du réconfort et de la tendresse de Frank, qui apaisent un peu son anxiété.
Outre ses inquiétudes concernant Claire, Frank est également très préoccupé par Raymond et veut l'éliminer rapidement afin qu'il ne puisse plus interférer. Seth aide Ella à enquêter sur les liens entre Raymond et Feng, lui fournissant des indices qui permettent de relier toutes les pièces du puzzle. Cette enquête ne dure que trois jours, contre trois mois pour Doug, ce qui affaiblit davantage la confiance de Frank en lui. À ce moment-là, Frank apprend aussi que Jackie a couché avec l'ennemi Remy. L'enquête d'Ella progresse bien, découvrant des éléments clés liés à Raymond, Feng et au casino. Elle souhaite publier l'article, mais le journal hésite en raison d'intérêts contradictoires.
Frank et Claire restent unis dans l'adversité. En regardant des vidéos anciennes, ils repensent à leur parcours — les difficultés et les joies — renforçant ainsi leur lien et leur détermination à affronter les défis futurs.
Après avoir appris l'infidélité de Jackie avec Remy, Frank convoque celle-ci et lui dit que la mise en œuvre du vote du projet de loi par co-signature est désormais inévitable. En partant, il lui révèle qu'il connaît sa relation avec Remy, la laissant abasourdie. Elle réalise alors que sa propre secrétaire, Nancy, était en réalité l'espion de Frank.
Le Président découvre des problèmes financiers et interroge Frank sur le pont, ainsi que sur les affaires impliquant Feng et Raymond. Quoi qu’il fasse, Frank ne peut s’en sortir. Il informe le Président que la seule solution est de continuer à reporter.