纸牌屋第一季第三集
剧情简介:
弗兰克与教师工会讨论教育改革法案,新增教师绩效考核条目遭工会反对。此时弗兰克家乡加夫尼郡一少女因开车发短信撞上水塔身亡,郡长奥林借此指责弗兰克,企图觊觎其位。弗兰克赶回家乡处理,卡莱尔的净水组织为开拓海外项目招募了吉莉安·科尔,卡莱尔的热心打动了她。佐伊因不俗表现受报社东家关注,报道被放周日头版,她为获内幕消息再次勾引弗兰克。弗兰克与奥林谈判未果,决定筹款在水塔附近设警示牌、建防护栏、设奖学金,并找牧师帮忙与女孩父母交谈,最终赢得其谅解。为稳住工会,弗兰克假意同意工会绩效考核要求。他还提醒奥林渎职行为及家面临拆迁,奥林认输,弗兰克愿助其赢得另一选区选举。报社主编与佐伊因她频繁接受采访争执,佐伊在弗兰克鼓励下继续我行我素。