Handlungsübersicht:Hectors gesamte Ladung wurde von der Polizei beschlagnahmt. Emmit Trammel beobachtet alles unauffällig und sieht mit eigenen Augen, wie die Polizisten Hectors Kisten einzeln abtransportieren. Kurz danach ruft Emmit seine Tochter an, die ihn zum Abendessen zu sich nach Hause einlädt. Nach zögerlichem Zögern stimmt er zu. Zuhause bemerkt sie, dass Emmit seltsam wirkt, aber kann nichts aus ihm herausbekommen. Am nächsten Tag kommt Hector mit mehreren Männern in ein Chicken-Restaurant, um den Besitzer Gus Fring aufzusuchen. Gus ist gerade nicht im Laden. Hector verhält sich ungehemmt – nimmt Essen mit und raucht trotz der „Kein Rauchen“-Schilder. Die Angestellten versuchen vergeblich, ihn daran zu hindern, also rufen sie Gus zurück. Als Gus zurückkommt, hat Hector bereits alle Kunden hinausgeworfen und das Personal versammelt. Gus entlässt das Personal und geht direkt zur Konfrontation mit Hector. Hector fordert, dass Gus künftig seine Waren transportiert und diese erfolgreich nach Norden bringen muss. Gus sagt, sein LKW sei bereits voll beladen und könne keine weiteren Güter mehr aufnehmen, doch Hector beharrt darauf, ohne jeglichen Spielraum für Verhandlungen.